巴德同样。
他自问精通华国语,结果??
反观顾柏山几人,面上看着不显,双耳却竖起,一字一句,听得极为认真,生怕就漏掉了关键处。
“……所以,各大医术中均有详细描述关于‘久咳’症状和治疗手段。”
“例如,五汁膏、宜苓连四物汤、桔梗汤……”
又来了。
一群人差点抓耳挠腮。
他们现在的感受就是,有人在考场上报正确答案,结果偏偏被打了码,一句都没听清。
终于,唐念收声。
巴德迫不及待,“说完了?”
“没。”
唐念喝了口水,“口干了。”
巴德:“……”
观众差点被这句话噎死,使劲挠了挠脑袋,疯狂催促唐念,“继续说啊。”
“建议翻译一遍再继续,语文渣渣一句没听懂。”
“我就想知道,唐念你中医到底几级了?这你都知道?!”
唐念听不见弹幕的催促声,不紧不慢地合上水瓶盖,“从病例来看,患者久咳成痨,且百药无效,应该以百部膏、宜保和汤为主,辅以针灸。”
“……然后,根治?”不知道谁冒出的这声。
唐念颔首,语气平淡的像是在聊感冒这件小事:“三到五月可以痊愈,不会复发。”
会议厅静下来。
有人发问,“所以说,怎么根治?”
唐念:?
她扭头,“我刚才不是说了?”
“……”
那人仰面,满脸写着茫然,“可我一句没听懂。”
唐念:“……”
听不懂的不止他一个。
华国古语深奥晦涩,华国的医术对他们来说,更是一个未曾深入了解、截然不同的神秘医学体系。
唐念用古语解释病症、病因,他们虽然有翻译人员,但也听得一知半解。
顾柏山乍一听也没太懂,对上周围许多金发碧眼的学者茫然目光,轻咳了咳,“唐念,你再说一遍。”
他这是为了大家着想。
唐念嗯了声,自动切换成英语,简洁生动的讲述各种原理,流畅地道的英文回荡在整个会议厅。
正要拿小本本记下要点的华国观众懵了。
得,这下真一句都听不懂了。
唐念讲的细,自动翻译成现代语,内容却不冗杂,很快,所有学者沉浸其中,顺着唐念的话,仿佛开启了一道新世界的大门。
“大概就是这些。”
唐念收尾。
几乎是同时,其他人停下记录的手,瞬间发问,“唐小姐,你确定,这真能治疗慢性支气管炎?”
中医神秘。
唐念教的方法也简单,准备两样药,辅以针灸,几乎没有什么大动作。
轻描淡写地就将困扰人类多年的棘手疾病治了。
这叫他们觉得难以接受。
而且,唐念你不是主修西医吗?!
无数个疑问在心底盘旋。
全会议厅的顶尖医学专家目光落在唐念身上,质疑有之、疑惑有之、打量有之……
这些目光严峻像是一把锋利的匕首,抵在唐念面前,不断拷问。
奈何,当事人毫无感觉。
唐念靠在椅子上,气定神闲,“中医之道,鲜少大动干戈。而且,久咳就得慢慢调理。”
她还是一如既往地镇定。
现场静了几秒,西西里看着自己记下的概要,眉头皱紧,“完全陌生的领域,具体实施情况,我需要验证。”
“而且,具体药材是什么?”
像百部膏、宜保和汤,他们都没听说过。
请收藏:https://m.zhxs6.com
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)